Author - Katarzyna Ćwiek

Dobiegł końca VI Międzynarodowy Konkursu Wokalnego ARS ET GLORIA 2025.
Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział, a nagrodzonym serdecznie gratulujemy! /
The 6th International Vocal Competition ARS ET GLORIA 2025 ended. We would like to thank all participants for their participation and congratulate the winners!

Kategoria I / Category I

NAGRODY / awards:
I – Paulina Makarowska – 4000zł
II – Viktoriia Shamanska – 3000zł
III – Magdalena Wójciak – 2000zł

WYRÓŻNIENIA / distinctions:
każde 1000zł / each 1000 zlotys

Karol Ciszek
Benedykt Szostok
Piotr Szczepański

Kategoria II / Category II

NAGRODY / awards:
I – Jakub Szmidt – 10000zł
II – nie przyznano
III – Nataliia Tepla ex aequo – 6000zł
III – Adrian Janus ex aequo – 6000zł

WYRÓŻNIENIA / distinctions:
każde 1000zł / each 1000 zlotys

Wiktoria Wojdyła
Radek Martinec
Michał Ryguła
Kacper Kostrzewski
Barbara Mościcka
Thun Anna

NAGRODY DODATKOWE / Additional prizes

– Profesor Teresy Krasowskiej za najlepsze wykonanie utworu sakralnego:
dla Magdaleny Wójciak za wykonanie pieśni Przy Tobie, Chryste Ryszarda Gabrysia
oraz
dla Wiktora Stajkowskiego za wykonanie utworu Boże, Ojcze nasz i Opiekunie Pawła Łukaszewskiego

– za najlepsze wykonanie utworu polskiego:
dla Jakuba Szmidta za utwór Melancholie Wojciecha Kilara

– za najlepsze wykonanie utworu z XX- XXI w.:
dla Wiktora Stajkowskiego za utwór Boże, Ojcze nasz i Opiekunie Pawła Łukaszewskiego

Nagrody specjalne członków Jury

Dyrektorki artystycznnej International song Competition Bolko von Hochberg Görlitz-Zgorzelec, Heleny Muller,
– udział w gali operowej / performance in opera gala /

Victoria Shamanska
Adrian Janus
Jakub Szmidt

im. Prof. dra hab. Jarosława Bręka
– udział w koncercie festiwalowym / performance in a festival concert/

Michał Ryguła
Natalia Tepla

Dyrektora Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej im. Johannesa Brahmsa „Non Sola Scripta”, Prof. dra hab. Andrzeja Chorosińskiego
– udział w festiwalowym koncercie/ performance in a festival concert/

Jakub Szmidt
Martin Filipiak

Dyrektora Filharmonii Zabrzańskiej, Sławomira Chrzanowskiego
– udział w koncercie filharmonicznym / performance in a philharmonic concert/

Paulina Makarowska
Michała Ryguła

Dyrektora Filharmonii Rzeszowskiej, Prof. dr hab. Marty Wierzbieniec
– udział w koncercie filharmonicznym / performance in a philharmonic concert/

Paulina Makarowska
Piotr Szczepański
Natalia Tepla
Adrian Janus

Ewy Kafel, w imieniu Instytucji Kultury im. Krystyny Bochenek Miasto Ogrodów w Katowicach
/koncert festiwalowy/ performance in a festival concert/

Magdalena Wójciak
Wiktoria Wojdyła
Kacper Kostrzewski

Dyrektora Centrum Paderewskiego w Kąśnej Dolnej, Łukasza Gaja
– udział w koncercie festiwalowym / performance in a festival concert/

Paulina Makarowska
Wiktoria Wojdyła

Dyrektora Fundacji Arte Viva, Krzysztofa Korwin-Piotrowskiego
– udział w koncertach Wiślańskiego Festiwalu Opery i Musicalu / performance in a festival concert/

Paulina Makarowska
Viktoria Shamanska
Magdalena Wójciak
Jakub Szmidt
Adrian Janus
Nataliia Tepla
Wiktoria Wojdyła
Benedykt Szostok
Michał Ryguła
Kacper Kostrzewski

Nagrodę specjalna dla wyróżniającego się pianisty / Special award for an outstanding pianist :
Mirella Malorny-Konopka
Yinghan Zhang

UCZESTNICY KONCERTU LAUREATÓW I ICH REPERTUAR

1. Stajkowski Wiktor / M. Malorny-Konopka. P. Łukaszewski. Boże, Ojcze nasz…
2. Wójciak Magdalena / Ł. Wilga. R. Gabryś. Przy Tobie, Chryste
3. Paulina Makarowska / Ł. Wilga. W.A. Mozart. Aria Zaide; K. Szymanowski. Trzewiczki
4. Viktoriia Shamanska / D. Moliszewska. G. Rossini. Aria Semiramidy Bel raggio
5. Magdalena Wójciak / Ł. Wilga. Ferenc Liszt. O Tag der Trauer
6. Jakub Szmidt / M. Malorny-Konopka. W. Kilar. Melancholie, St. Moniuszko. Skołuba
7. Nataliia Tepla / M. Wilga. St. Niewiadomski. Dzwony
8. Adrian Janus / Klara Janus. G.F. Haendel. Aria Argante Sibillar z opery “Rinaldo”

Uczestnicy Koncertu Laureatów godzina 18:00
Participants of the Winners’ Concert at 6 p.m. 25.04.2025r.:

Wiktor Stajkowski
Paulina Makarowska
Viktoriia Shamanska
Magdalena Wójciak
Jakub Szmidt
Nataliia Tepla
Adrian Janus

Zapraszamy z pianistami \ We invite you with pianists

Wszystkich Uczestników zapraszamy na Koncert Laureatów
We invite all participants to the Winners’ Concert

Szanowni Państwo, /
Ladies and Gentlemen,

Przesłuchania 3. etapu dla kategorii I rozpoczną się o godzinie 10:00, a dla kategorii II o godzinie 13:30. /
The auditions of the 3rd stage for category I will begin at 10 a.m., and for category II at 1:30 p.m..

Jednocześnie zapraszamy wszystkich miłośników sztuki wokalnej na Koncert Laureatów Konkursu Ars et Gloria o godzinie 18:00. /
At the same time, we invite all lovers of vocal art to the Concert of the Winners of the Ars et Gloria Competition at 6 p.m..

Poniżej znajduje się link do rezerwacji miejsc. /
Below is the link to book your place.

https://tickets.am.katowice.pl/reservation-create-66.html

Szanowni Państwo,
Ladies and Gentelman,

Oto lista uczestników zakwalifikowanych do 3 etapu Konkursu w kategorii II:
Here is the list of participants qualified for the 3rd stage of the Competition in category II:

Ciesielczuk Alicja
Filipiak Martin
Garstka Ada
Janus Adrian
Kostrzewski Kacper
Martinec Radek
Mościcka Barbara
Ryguła Michał
Szmidt Jakub
Tepla Nataliia
Thun Anna
Wojdyła Wiktoria

Serdecznie gratulujemy! Congratulations!

Szanowni Państwo,
Ladies and Gentelman,

Oto lista uczestników zakwalifikowanych do 3 etapu Konkursu w kategorii I:
Here is the list of participants qualified for the 3rd stage of the Competition in category I:

Boroń Wiktoria
Ciszek Karol
Ivanitska Maria
Juras Emilia
Makarowska Paulina
Osipchuk Yelizaveta
Pawluś Paulina
Shamanska Viktoriia
Stajkowki Wiktor
Strzałkowski Maciej
Szczepański Piotr
Szostok Benedykt
Wójciak Magdalena

Serdecznie gratulujemy! Congratulations!

Kontakt do pianistów konkursowych:
/contact for competition pianists/

Dr Mirella Malorny-Konopka: [email protected]
Małgorzata Wilga: [email protected]

KOLEJNOŚĆ PREZENTACJI / ORDER OF THE PRESENTATION
KATEGORIA II / CATEGORY II
ETAP 2 / STAGE 2; 24.04.2025
SINGERS – PIANISTS – TIME

10.00-11.30
1. B Zhao Mingming (s) – Joanna Steczek – 10.00
2. B Ciesielczuk Alicja (s) – Joachim Kołpanowicz – 10.10
3. B Deptuła Magdalena (s) – Bogusława Suchanek – 10.25
4. B Dzwonnik Monika (s) – Joanna Steczek – 10.35
5. B Filipiak Martin (br) – Katarzyna Makowska – 10.50
6. B Garstka Ada (s) – Małgorzata Wilga – 11.00
7. B Skobel Anna (s) – Mirella Malorny-Konopka – 11.15

11.45-13.15
8. B Janiec-Kułak Jagoda (ms) – Małgorzata Wilga – 11.45
9. B Janus Adrian (br) – Klara Janus – 11.55
10. B Joszko Milena (ms) – Joanna Steczek – 12.10
11. B Konopacki Marcin (bs) – Weronika Staszek – 12.20
12. B Korona Zuzanna (ms) – Bogusława Suchanek – 12.35
13. B Kostka Łukasz (br) – Joanna Steczek – 12.45
14. B Kostrzewski Kacper (br) – Wojciech Stysz – 13.00

14.00-15.30
15. B Laddy Adriana (s) – Małgorzata Wilga – 14.00
16. B Lasecka Marta (ms) – Mirella Malorny-Konopka – 14.10
17. B Li Bingxuan (bs) – Joanna Steczek – 14.25
18. B Liu Jinyu (s) – Łukasz Wilga – 14.35
19. B Luboiński Jakub (t) – Mirella Malorny-Konopka – 14.50
20. B Martinec Radek (br) – Mirella Malorny-Konopka – 15.00
21. B Mościcka Barbara (s) – Joanna Steczek – 15.15

16.00-17.30
22. B Poltorak Mariana (s) – Gabriela Lasota – 16.00
23. B Przybyła Aleksandra (s) – Małgorzata Wilga – 16.10
24. B Ryguła Michał (t) – Małgorzata Wilga – 16.25
25. B Švandová Monika (ms) – Bogusława Suchanek – 16.35
26. B Szmidt Jakub (bs) – Mirella Malorny-Konopka – 16.50
27. B Śpionek Marta (s) – Mirella Malorny-Konopka – 17.00
28. B Świerad-Ślusarczyk Elżbieta (ms) – Bogusława Suchanek – 17.15

17.45-19.45
29. B Tepla Nataliia (ms) – Małgorzata Wilga – 17.45
30. B Thun Anna (ms) – Małgorzata Wilga – 17.55
31. B Wnorowska Natalia (ms) – Małgorzata Wilga – 18.10
32. B Wojdyła Wiktoria (ms) – Katarzyna Makowska – 18.20
33. B Wójcik Anna (s) – Joanna Steczek – 18.35
34. B Yang Mengting (s) – Joanna Steczek – 18.45
35. B Beňová Petra (ms) – Łukasz Wilga – 19.00
36. B Czerwiński Dawid (br) – Mirella Malorny-Konopka – 19.15

20.30 – Ogłoszenie wyników II etapu Konkursu w Kategorii II /
Announcement of the results of the second stage of Category II

UWAGA: KOLEJNOŚĆ PREZENTACJI MOŻE ULEC ZMIANIE Z POWODÓW LOSOWYCH. PROSZĘ SPRAWDZAĆ W AKTUALNOŚCIACH KONKURSU!
NOTE: THE ORDER MAY CHANGE DUE TO RANDOM REASONS. PLEASE CHECK FOR CONTEST UPDATES!

KOLEJNOŚĆ PREZENTACJI / ORDER OF THE PRESENTATION
KATEGORIA I / CATEGORY I
ETAP 2 / STAGE 2; 23.04.2025
SINGERS – PIANISTS – TIME

10.00-11.30
1. A Zjatik Denis (br) – Łukasz Wilga – 10.00
2. A Boroń Wiktoria (s) – Łukasz Wilga – 10.10
3. A Bujnowski Piotr (bs/br) – Mirella Malorny-Konopka – 10.25
4. A Drozdová Nela (s) – Marek Pal’a – 10.35
5. A Isaienko Oleksandra (ms) – Łukasz Wilga – 10.50
6. A Ivanitska Maria (ms) – Katarzyna Makowska – 11.00
7. A Jabiry Karol (br) – Mirella Malorny-Konopka – 11.15

12.00 – 13.30
8. A Juras Emilia (ms) – Bogusława Suchanek – 12.00
9. A Korendo Miłosz (bs) – Mirella Malorny-Konopka – 12.10
10. A Madejczyk Oliwia (s) – Aleksander Chodacki – 12.25
11. A Makarowska Paulina (s) – Łukasz Wilga – 12.35
12. A Miarka Łukasz (bs/br) – Mirella Malorny-Konopka – 12.50
13. A Nowaczyk Aleksandra (s) – Małgorzata Wilga – 13.00
14. A Osipchuk Yelizaveta (s) – Łukasz Wilga – 13.15

14.30-16.00
15. A Pawluś Paulina (s) – Joanna Steczek – 14.30
16. A Potsiluiko Julia (s) – Małgorzata Wilga – 14.40
17. A Safaryn Klaudia (s) – Bogusława Suchanek – 14.55
18. A Stajkowski Wiktor (bb/br) – Mirella Malorny-Konopka – 15.05
19. A Staruch Jagoda (ms) – Małgorzata Wilga – 15.20
20. A Strzałkowski Maciej (t) – Mirella Malorny-Konopka – 15.30
21. A Strzelecka Natalia (s) – Maciej Słapiński – 15.45

16.30 – 18.30
22. A Szczepański Piotr (t) – Mirella Malorny-Konopka – 16.30
23. A Szostok Benedykt (br) – Mirella Malorny-Konopka – 16.40
24. A Ślipek Oliwia (s) – Katarzyna Falana – 16.55
25. A Śmigielski Bartosz (br) – Mirella Malorny-Konopka – 17.05
26. A Wójciak Magdalena (s) – Katarzyna Makowska – 17.20
27. A Ciszek Karol (br) – Dorota Moliszewska – 17.30
28. A Nęcka Iga (s) – Dorota Moliszewska – 17.45
29. A Shamanska Viktoriia (s) – Dorota Moliszewska – 18.00

20.00 – Ogłoszenie wyników II etapu / Announcement of the results of the second stage

UWAGA: KOLEJNOŚĆ PREZENTACJI MOŻE ULEC ZMIANIE Z POWODÓW LOSOWYCH. PROSZĘ SPRAWDZAĆ W AKTUALNOŚCIACH KONKURSU!
NOTE: THE ORDER MAY CHANGE DUE TO RANDOM REASONS. PLEASE CHECK FOR CONTEST UPDATES!